Przejdź do treści

Święta w Kambodży: kalendarz dni wolnych i festiwali

Dni wolne w Kambodży w 2026 i 2027 r. według rządowych wykazów: Khmerski Nowy Rok, Pchum Ben, Bon Om Touk. Jak święta wpływają na transport i sklepy.

· Publikacja:

Typ

Praktyczny poradnik

Kategoria

Rozrywki

Ostatnia aktualizacja

KambodżaŚwięta i festiwale

Część danych praktycznych może się zmieniać (opłaty, procedury, godziny urzędów). Zawsze potwierdź aktualne warunki przed wyjazdem.

Długa łódź z kilkudziesięcioma wioślarzami podczas wyścigów w Święto Wody Bon Om Touk w Phnom Penh

Najważniejsze święta w Kambodży to Khmerski Nowy Rok (2026 i 2027: 14–16 kwietnia), Pchum Ben (2026: 10–12 października, 2027: 29 września – 1 października) i Bon Om Touk (2026: 23–25 listopada, 2027: 12–14 listopada). Dni wolnych jest 21 w 2026 r. i 22 w 2027 r.

Kto ustala dni wolne w Kambodży?

Dni wolne od pracy ustala co roku rząd. Na 2026 r. kalendarz dla administracji przyjął subdekret nr 167 ANK.BK z 5 września 2025 r., a Ministerstwo Pracy i Szkolenia Zawodowego przeniosło go na sektor prywatny Prakasem nr 216/25 z 18 września 2025 r.; numer i datę subdekretu podaje preambuła prakasu (MLVT, PDF po khmersku). Część świąt ma stałą datę (np. 9 listopada), a buddyjskie i królewskie obrzędy wyznacza kalendarz księżycowy, więc przesuwają się z roku na rok. Na 2027 r. rząd przyjął subdekret nr 198 z 16 września 2026 r.: 16 świąt i 22 dni wolne, o jeden więcej niż w 2026 r. (Cambodianess; pełna lista dat: Cambodia’s Official 2027 Public Holidays Schedule, Realestate.com.kh).

Kalendarz dni wolnych na 2026 i 2027 rok

Tabela podaje daty na 2026 r. z prakasu Ministerstwa Pracy nr 216/25, a na 2027 r. z subdekretu nr 198 z 16 września 2026 r. (lista dat za Realestate.com.kh, liczba dni za Cambodianess). Wiersze są ułożone według dat na 2026 r.; daty, które zmieniają się między latami, wyznacza kalendarz księżycowy.

Święto 2026 2027 Uwagi
Nowy Rok 1 stycznia 1 stycznia stała data
Dzień Zwycięstwa nad Reżimem Ludobójstwa 7 stycznia 7 stycznia koniec rządów Czerwonych Khmerów w 1979 r.
Międzynarodowy Dzień Kobiet 8 marca 8 marca stała data
Khmerski Nowy Rok 14–16 kwietnia 14–16 kwietnia trzy dni wolne, największe święto rodzinne
Święto Pracy 1 maja 1 maja stała data
Visak Bochea 1 maja 20 maja święto buddyjskie, data ruchoma
Królewska Ceremonia Orki 5 maja 24 maja data ruchoma
Urodziny króla Norodoma Sihamoniego 14 maja 14 maja stała data
Urodziny Królowej Matki 18 czerwca 18 czerwca stała data
Dzień Konstytucji 24 września 24 września stała data
Pchum Ben 10–12 października 29 września – 1 października święto przodków, trzy dni wolne
Dzień Pamięci Króla Ojca Norodoma Sihanouka 15 października 15 października stała data, rocznica śmierci (2012)
Rocznica koronacji króla Sihamoniego 29 października 29 października stała data
Święto Niepodległości 9 listopada 9 listopada stała data
Bon Om Touk (Święto Wody) 23–25 listopada 12–14 listopada trzy dni wolne, regaty w Phnom Penh
Dzień Pokoju 29 grudnia 29 grudnia stała data

Komunikat Ministerstwa Pracy z 1 października 2026 r. potwierdza termin Pchum Ben z prakasu: trzy płatne dni wolne 10–12 października 2026 r. (sobota–poniedziałek). Pracodawcy mają też wypłacić pensje za wrzesień przed świętem, a po porozumieniu z pracownikami mogą wyznaczyć wolne w innym terminie, np. w zakładach o ruchu ciągłym (MLVT, PDF po khmersku).

Dniami wolnymi nie są natomiast Chiński Nowy Rok, Meak Bochea ani Boże Narodzenie. Obchodzone są też święta bez dnia wolnego, np. Narodowy Dzień Kultury 3 marca (opisujemy go przy okazji festiwalu w Pailin) i lutowa parada gigantycznych kukiełek w Siem Reap.

Najważniejsze święta dla podróżnych

Khmerski Nowy Rok (Chaul Chnam Thmey)

Khmerski Nowy Rok to trzy dni obchodów w połowie kwietnia. Wierni idą do pagód, ludzie wymieniają się podarkami, polewają wodą i obsypują talkiem. To najbardziej widowiskowe święto, ale też szczyt upału, a wiele osób wraca wtedy do rodzinnych miejscowości, więc stolica pustoszeje, a autobusy są zapełnione. Opis trzech dni i zwyczajów: Khmerski Nowy Rok, a jego mitologiczne tło przedstawia legenda o Kabilu Maha Brahmie.

Pchum Ben

Pchum Ben to trwające 15 dni święto zmarłych przodków: pierwsze 14 dni to Kan Ben, a piętnasty, najważniejszy dzień to właściwe Pchum Ben, wokół którego przypadają trzy dni wolne (Cambodianess, IX 2025). Kambodżanie wierzą, że w tym czasie duchy przodków są szczególnie aktywne, więc składają ofiary w pagodach, a mnisi przekazują zasługę zmarłym. Atmosfera jest spokojniejsza i bardziej religijna niż w kwietniu. To nadal końcówka pory deszczowej. Więcej o pagodach i mnichach w artykule Buddyzm w Kambodży, a o tym, jak Khmerzy żegnają zmarłych i wspominają ich w kolejnych ceremoniach, w tekście Pogrzeb w Kambodży.

Bon Om Touk (Święto Wody)

Bon Om Touk świętuje zmianę kierunku przepływu rzeki Tonle Sap pod koniec pory deszczowej i trwa trzy dni. Pełna nazwa w rządowym wykazie obejmuje regaty łodzi, puszczanie oświetlonych tratw, pozdrowienie księżyca (Sampeah Preah Khae) i spożywanie ak ambok, czyli prażonego ryżu. W Phnom Penh wyścigi łodzi odbywają się na nabrzeżu Sisowath Quay i przyciągają co roku tłumy. Obchody w Phnom Penh bywały odwoływane decyzją rządu: w 2011 i 2013 r. z powodu powodzi, w 2012 r. po śmierci Króla Ojca Sihanouka, w 2015 r. z powodu niskiego stanu wody, a w latach 2020–2021 z powodu pandemii COVID-19 (Cambodianess, 11.10.2021; The Cambodia Daily, 7.10.2013). Obchody z 2010 r., ostatnie przed serią odwołań, zakończyła tragedia na moście Koh Pich. Szczegóły o rzece znajdziesz w artykule o jeziorze Tonle Sap.

Święta królewskie i państwowe

Królewskie urodziny wypadają 14 maja (Norodom Sihamoni urodził się 14 maja 1953 r.), a urodziny Królowej Matki Norodom Monineath 18 czerwca. W październiku przypadają dwie rocznice: 15 października to Dzień Pamięci Króla Ojca Norodoma Sihanouka (rocznica jego śmierci w 2012 r.), a 29 października to rocznica koronacji obecnego króla (2004). Więcej o monarchii przeczytasz w artykule o królu Kambodży. Święto Niepodległości 9 listopada upamiętnia uzyskanie niepodległości od Francji w 1953 r.

Kiedy jechać, żeby zobaczyć święta z bliska?

Wybór terminu zależy od tego, czy święto ma być celem podróży, czy tylko tłem:

  • Połowa kwietnia: Khmerski Nowy Rok. Najbardziej żywiołowy termin, ale to też najgorętsza część roku.
  • Wrzesień lub październik: Pchum Ben. Dobry czas na religijną, rodzinną stronę kraju; pogoda wciąż deszczowa, przejazdy mogą trwać dłużej.
  • Listopad: Bon Om Touk. Najlepszy wybór, jeśli chcesz zobaczyć wielkie miejskie widowisko w Phnom Penh przy wygodniejszej pogodzie niż w kwietniu.

Jeśli priorytetem jest wygodne zwiedzanie świątyń i przewidywalna pogoda, traktuj święta jako dodatek, a nie główną oś planu, i łącz ten tekst z artykułem kiedy jechać do Kambodży.

Jak święta wpływają na podróż?

Dni wolne zmieniają rytm transportu, usług i świątyń:

  • Transport. Przed Khmerskim Nowym Rokiem i Pchum Ben autobusy i prywatne przejazdy są oblegane. Bilety i transfery rezerwuj z wyprzedzeniem.
  • Noclegi. W czasie Bon Om Touk rezerwuj hotel w Phnom Penh wcześniej i wybierz lokalizację, z której można dojść pieszo, bo wieczorem ruch przy rzece jest bardzo gęsty.
  • Godziny otwarcia. W dni wolne nie pracują urzędy i banki, a część sklepów i restauracji skraca godziny lub zamyka się na kilka dni.
  • Świątynie. W czasie Pchum Ben i innych świąt pagody są pełne wiernych. Ubierz się skromnie, przyjdź rano i pytaj o zgodę, zanim sfotografujesz ludzi.

Najczęstsze pytania

Czy w czasie Pchum Ben banki są zamknięte?

Tak, trzy dni Pchum Ben (2026: 10–12 października, 2027: 29 września – 1 października; w 2025 r. 21–23 września) to płatne dni wolne, więc banki i urzędy nie pracują. Przed świętem warto wypłacić zapas gotówki.

Kiedy jest Bon Om Touk w 2027 roku?

W dniach 12–14 listopada 2027 r. według subdekretu rządu nr 198 z 16 września 2026 r. Święto przypada na pełnię księżyca w październiku lub listopadzie; terminy według wykazów: 2025 – 4–6 listopada, 2026 – 23–25 listopada.

Ile dni wolnych ma Kambodża?

W 2027 r. 22 dni: wykaz obejmuje 16 świąt, a Khmerski Nowy Rok, Pchum Ben i Bon Om Touk trwają po trzy dni (subdekret nr 198 z 16 września 2026 r.). W 2026 r. jest ich 21, bo Święto Pracy i Visak Bochea wypadły tego samego dnia, 1 maja.

Pierwszą wersję tego artykułu napisał w 2011 r. Dariusz Kozicki; obecną opracowała Redakcja ABC Kambodża.

Zdjęcie główne: Jeece69, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Źródła

Powiązane poradniki

Dziewczyna i chłopiec polewają wodą posąg Buddy otoczony fioletowymi orchideami podczas obrzędu Srong Preah w khmerski Nowy Rok
📅 2 października 2026

Khmerski Nowy Rok (Chaul Chnam Thmey): kiedy i zwyczaje

Khmerski Nowy Rok w 2026 i 2027 r. to 14–16 kwietnia. Daty z rządowych wykazów dni wolnych, trzy dni obchodów, polewanie wodą i rady dla podróżnych.

Kambodża Święta i festiwale
Czytaj →
Fasada chińskiej świątyni w Kampot z czerwonymi kolumnami, chińskimi napisami i zdobionym dachem
📅 3 października 2026

Chiński Nowy Rok w Kambodży: kiedy i jak się go obchodzi

Chiński Nowy Rok nie jest w Kambodży świętem państwowym, ale w miastach widać taniec lwa i zamknięte sklepy. Terminy i wskazówki dla podróżnych.

Kambodża Święta i festiwale
Czytaj →
Muzycy z bębnami i tancerze w khmerskich strojach podczas obchodów Nowego Roku
📅 2 października 2026

Ile razy Kambodżanie świętują Nowy Rok? Trzy daty

Kambodżanie witają Nowy Rok 1 stycznia, w chiński Nowy Rok księżycowy i w khmerski Nowy Rok w kwietniu. Daty z 2026 i 2027 r. oraz które dni są wolne.

Kambodża Święta i festiwale
Czytaj →
Tancerka w turkusowym stroju pawia z rozpostartymi skrzydłami na scenie, za nią muzycy z bębnem i tancerka z parasolką
📅 2 października 2026

Narodowy Dzień Kultury w Kambodży (3 marca) – Pailin 2012

Narodowy Dzień Kultury w Kambodży przypada 3 marca i nie jest dniem wolnym. Jak go obchodzono w 2026 r. i jak wyglądał festiwal w Pailin w 2012 r.

Kambodża Święta i festiwale
Czytaj →
Młode kobiety w złotych strojach tanecznych podczas obchodów khmerskiego Nowego Roku
📅 3 października 2026

Jak Kambodżanie liczą lata? Era buddyjska i 60-letni cykl

Kambodżanie liczą lata według kalendarza gregoriańskiego i khmerskiego. Jak przeliczyć rok na erę buddyjską, kiedy rok się zmienia i jaki to rok w 2026 r.

Kambodża Khmerski Nowy Rok
Czytaj →
Oświetlona łódź z kambodżańską flagą podczas Festiwalu Wodnego w Phnom Penh
📅 3 października 2026

Tragedia na Festiwalu Wodnym w Phnom Penh (2010)

22 listopada 2010 r. na Festiwalu Wody w Phnom Penh w panice na moście do Koh Pich zginęło od 347 do 353 osób. Przebieg tragedii, skutki i rady dla uczestników.

Phnom Penh Święta i festiwale
Czytaj →
📬

Podobał się artykuł?

Napisz do nas lub subskrybuj nasz kanał RSS, aby nie przegapić nowych publikacji.